Je sais que le Warlock peut maximiser et renforcer les capacités de sorts mais j'ai du mal à trouver dans quel livre/page cela est mentionné.
Réponse
Trop de publicités?Arcane complet, page 81. Je donnerais bien plus de détails pour montrer que le Warlock est autorisé à faire cela, mais la description de Maximize Spell-Like Ability fait le travail pour moi - elle utilise le Warlock comme exemple :
Par exemple, le souffle eldritch maximisé d'un sorcier de 10e niveau inflige 36 points de dégâts trois fois par jour.
et il couvre également le thème de l'autonomisation :
Une capacité de type sort maximisée et renforcée bénéficie de chaque prouesse séparément (en obtenant le résultat maximum plus la moitié du résultat normalement obtenu).
Quant à savoir pourquoi cela n'affecte pas le niveau de lanceur de sorts. Ce n'est pas le cas parce que ça ne le dit pas.