Y a-t-il des règles pour savoir quand utiliser elfe (comme adjectif) contre elfique contre elfique dans D&D ?
Par exemple, l'une des phrases suivantes serait-elle plus ou moins correcte que les autres ?
"Beaucoup d'entre eux vénèrent les dieux elfes, les Seldarines."
"Beaucoup d'entre eux vénèrent les dieux elfiques, les Seldarines."
"Beaucoup d'entre eux vénèrent les dieux elfiques, les Seldarines."
Varie-t-il selon l'édition ou le cadre ?
Y a-t-il des règles pour savoir quand utiliser elfe (comme adjectif) contre elfique contre elfique dans D&D ?
Dans D&D 5e, au moins, il y en a vraiment !
Le guide de style officiel de D&D se trouve dans le document suivant ce guide de style sur DMsGuild . La dernière version est la v1.08a. une version plus ancienne (v1.04a) du PDF peut être trouvée en ligne ici .
À la page 9 de la dernière version (ou à la page 7 du PDF v1.04a), il fournit une liste de mots, avec des parenthèses décrivant occasionnellement ce à quoi le mot se réfère ou comment il doit être utilisé. Les deux entrées suivantes sont à noter :
elfique (adjectif)
Elfique (langue)
Une section précédente indique également que les noms de langues doivent toujours être écrits en majuscules.
En particulier, cette liste de mots est claire : le terme "elfique" doit être utilisé pour désigner la langue, et "elfique" doit être utilisé comme adjectif pour désigner tout ce qui concerne les elfes. Le mot "elfe" est un nom, pas un adjectif (bien qu'il apparaisse parfois dans un nom composé).
(La même distinction existe pour les nains ; "Dwarvish" est la langue, "dwarven" est l'adjectif).
Des exemples de l'utilisation de ces deux termes peuvent être trouvés dans les descriptions de la 5e de l'Union européenne. elfe la course. Par exemple :
Votre personnage elfe possède une variété de capacités naturelles, résultat de milliers d'années d'apprentissage. elfique raffinement.
Bien que les elfes atteignent la maturité physique à peu près au même âge que les humains, la elfique La compréhension de l'âge adulte va au-delà de la croissance physique pour englober l'expérience du monde.
Et :
En outre, chaque elfe porte un nom de famille, généralement une combinaison d'autres noms. Elfique mots. Certains elfes qui voyagent parmi les humains traduisent leur nom de famille en commun, mais d'autres conservent le nom de famille en anglais. Elfique version.
Le trait Langues utilise même les deux :
Vous pouvez parler, lire et écrire en anglais et en français. Elfique . Elfique est fluide, avec des intonations subtiles et une grammaire complexe. Elfes Leur littérature est riche et variée, et leurs chansons et poèmes sont célèbres parmi les autres races. De nombreux bardes apprennent leur langue afin de pouvoir ajouter à leur répertoire des chansons et des poèmes. Elfique ballades à leurs répertoires.
Ici, il décrit la langue elfique et les ballades dans cette langue, mais parle de la littérature des elfes en général.
Je ne sais pas si les éditions précédentes suivent parfaitement cette même convention, mais j'imagine qu'elles respectent largement les mêmes conventions à cet égard.
Il y a des différences distinctes dans ces trois phrases.
L'expression "dieux elfes" est ce que l'on appelle parfois un nom collectif, où deux mots ou plus composent l'idée (un peu comme Best Buy est un nom). Vous faites référence aux "dieux elfes" en tant que chose.
Le terme "elfique" est généralement utilisé pour désigner les choses qui ressemblent aux elfes, que ce soit par leur apparence ou d'une autre manière. L'elfique est également la langue des elfes.
Le terme "elfique" est généralement utilisé pour décrire un objet appartenant aux elfes ou créé par eux.
Une épée elfique est fabriquée par les elfes, une épée elfique est un style particulier d'épée, et une épée elfique peut être fabriquée par un elfe, ou se spécialiser dans l'abattage de celui-ci.
En utilisant vos exemples :
"Beaucoup d'entre eux vénèrent les dieux des elfes..." (Soit les dieux des elfes, soit les elfes qui sont des dieux)
"Beaucoup d'entre eux vénèrent les dieux elfiques..." (Semblables aux elfes, soit par leur apparence, soit par leur ressemblance avec les dieux des elfes)
"Beaucoup d'entre eux vénèrent les dieux elfiques..." (Dieux créés par, vénérés par ou appartenant aux elfes)
Ce lien ici comme indiqué ci-dessus est très utile pour faire le tri.
AlleGamers est une communauté de gamers qui cherche à élargir la connaissance des jeux vidéo.
Pour cela nous avons les plus grands doutes résolus en français et vous pouvez aussi poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.
