En bref, non.
Si vous vous fiez à la physique, la conservation de l'énergie signifie que l'énergie de l'explosion de la bombe à vide doit provenir de ce qui fait bouger l'eau, c'est-à-dire le sort. Puisque le sort n'a pas la force nécessaire pour faire des dégâts, toute bombe à vide que vous fabriquez n'aura pas non plus assez d'énergie pour faire des dégâts.
D&D est un jeu de rôle sur table, pas un simulateur de physique.
D&D est un jeu qui vise à atteindre un semblant d'équilibre, et qui est destiné à être un jeu. De plus, les lois de la physique ne s'accordent pas toujours avec les règles (regardez les règles de la absence de règles pour les dommages causés par la chute d'objets ).
Il existe de nombreux effets magiques qui peuvent créer d'énormes effets destructeurs à partir de la seule pression de l'air. Par exemple, qu'en est-il Pas brumeux ? Ne laisseriez-vous pas un vide énorme à l'endroit d'où vous vous téléportez, et ne déplaceriez-vous pas une tonne d'air là où vous apparaissez ? Pourriez-vous ouvrir un trou portable ou un sac de rétention à basse altitude, puis l'ouvrir à haute altitude pour créer un souffle de vent ? Si vous lancez Portail et créer des portails entre deux zones d'altitudes différentes, la différence de pression ne ferait-elle pas une un vent puissant et constant (voir l'avant-dernière question) ?
Ces choses n'arrivent pas dans le jeu parce que c'est un jeu, et parce que c'est littéralement de la magie. Si vous pensez trop à la physique de la magie de D&D, les choses s'effondrent très rapidement. Au lieu de cela, le monde de D&D utilise une sorte de logique fantastique intuitive.
Bien sûr, tout cela dépend de votre DM. Si votre DM pense que fabriquer une bombe sous vide est une utilisation intelligente et justifiée du sort, alors il/elle peut laisser faire. J'ai personnellement laissé passer quelques interprétations intéressantes de la physique, juste parce que je pensais que ce serait cool ( Fabrication un morceau de métal radioactif dans une forme qui devient immédiatement critique, peut-être). Cependant, de telles décisions relèvent du DM fiat, et non de quelque chose d'explicitement soutenu dans les règles écrites.