Elle a été inspirée par une créature appelée le coeurl.
Vous avez raison : il a été inspiré par le coeurl , de A. E. van Vogt L'histoire de science-fiction de 1939 Destructeur noir qui a ensuite été transformé en six premiers chapitres de son roman de 1950. Le voyage du Space Beagle (1950).
De la parole de Gary Gygax lui-même, datée 26 janvier 2005 :
[...] les bêtes du Displacer sont tirées du roman Voyage of the Spaceship Beagle... si je me souviens bien. C'était l'un des monstres là-dedans - ils ont aspiré quelque chose des humains avec leurs tentacules, je ne me souviens plus !".
D'après la description, il ne peut faire référence qu'au coeurl, l'antagoniste de l'histoire. Destructeur noir qui absorbe le phosphore (dans le roman, le potassium) des êtres vivants. Il est également décrit comme ayant la capacité de contrôler les vibrations, ce que l'AD&D 1e Manuel des monstres Pour citer le résumé de Wikipédia Destructeur noir :
A Coeurl, un grand animal noir, intelligent, ressemblant à un chat Il envisage sa famine prochaine, car sa source de nourriture, les créatures id, a été chassée jusqu'à l'extinction. [...] Ils l'enferment, mais le Coeurl's capacité à contrôler les "vibrations de toute nature". lui permet d'ouvrir facilement la serrure électrique.
Et selon le résumé de Wikipédia Le voyage du Space Beagle :
Coeurl, un affamé, intelligent et carnivore vicieux ressemblant à un chat avec des tentacules sur ses épaules Il s'approche du navire en se faisant passer pour un animal inintelligent et s'infiltre rapidement.
Gygax a également confirmé que l'œuvre était l'inspiration de la bête de déplacement dans un message du forum sur 12 février 2005 :
Q : La bête à déplacer a-t-elle été inspirée par le Couatl ? [sic] dans le "Voyage du Destructeur Noir" de Van Vogt ?
R : C'était le Voyage of the Space Beagle de Van Vogt quand je l'ai lu... mais je pense que l'histoire est la même, oui :D
2 août 2007 :
La bête à déplacement a été très certainement inspirée par le Voyage of the Space Beagle d'A. E. van Vogt.
Gygax a précédemment suggéré qu'il avait pu être inspiré par une créature de P. J. Farmer 's Le Monde des Tiers série de science-fiction qui, à l'époque de la publication de La Bête à déplacer (1977), se composait des romans suivants Le créateur d'univers (1965), Les portes de la création (1966), Un cosmos privé (1968), Derrière les murs de Terra (1970), et peut-être Le monde de la Lavalite (1977). 10 mars 2003 :
Displacer Beast - Vaguement inspiré d'une créature de PJ Farmer dans sa série "Created Universes", mais ne s'inspirant d'aucun élément spécifique de cette série.
Cependant, il est possible qu'il se soit mal souvenu dans ce cas.
