Les restrictions à respecter pour jouer une carte sont toujours claires lorsqu'il s'agit de la température ; elles disent soit "température inférieure ou égale à X degrés", soit "supérieure ou égale à X degrés". Cependant, lorsque la restriction porte sur le taux d'oxygène, nous n'avons trouvé que des cartes indiquant explicitement "inférieur ou égal à X%", mais aucune indiquant explicitement "supérieur ou égal à X%". Nous avons donc un doute sur la manière d'interpréter la restriction pour celles qui ne mentionnent que "niveau X%". Cela signifie-t-il que la carte ne peut être jouée que lorsque le niveau d'oxygène est ce "niveau exact de X%" ? Ou peut-elle être jouée lorsque le niveau d'oxygène est de "X% ou plus" ? Merci !
Réponses
Trop de publicités?
GendoIkari
Points
67821
C'est "niveau X% ou plus".
Le livre de règles donne quelques exemples de cartes, ainsi que les restrictions quant au moment où elles peuvent être jouées. La carte "D" dans la liste d'exemples est Livestock, qui indique "9% d'oxygène comme exigence", et les règles précisent :
Pour jouer la carte D, le niveau d'oxygène doit être de 9 %. ou plus . Vous devez également avoir une production végétale, puisque la carte vous demande de diminuer votre production végétale.
(C'est moi qui souligne).
La carte E est celle des navettes, et elle montre la même icône d'exigence, nécessitant 5% d'oxygène. Les règles stipulent :
La carte E nécessite 5 % d'oxygène et de production d'énergie.
Les règles considèrent donc que "nécessite x% d'oxygène" est interchangeable avec "nécessite x% d'oxygène ou plus".
C'est un minimum.
De la part du concepteur ( sur ce poste ):
Toutes les exigences maximales sont marquées d'un "max" dans la case de l'exigence et ont une couleur de fond rouge dans la case. Toutes les autres exigences sont des exigences minimales (et auraient dû être expliquées comme telles) et ont une couleur de fond jaune dans la case de l'exigence. La plupart des exigences sont du type "minimum", nous avons donc pensé que cela encombrerait trop les cartes d'avoir un "min" à cet endroit. Le "minimum" est, après tout, le type d'exigence le plus naturel.
