Non, il n'y a pas de conséquences du tout. Vous pouvez revenir en arrière à n'importe quel moment et commencer la dernière quête que vous faisiez par vous-même et cela vous fera repartir de la partie où vous étiez le plus loin pendant cette quête. Si vous n'avez jamais eu de drop pour la première fois d'un boss d'acte, vous l'obtiendrez lorsque vous vaincrez ce boss pour la première fois (les Rares semblent ne tomber qu'une fois, et seulement en normal). Les succès obtenus dans une partie amie sont évidemment conservés, tout comme le livre d'histoire et les conversations qui sont comptabilisées pour les succès.
Je le sais car je l'ai fait avec certains de mes personnages alternatifs et j'ai aidé mes amis à obtenir des succès.
Aussi @Ashel Le croisement des difficultés n'est pas un problème parce que les personnages de difficulté inférieure ne peuvent pas passer à des difficultés supérieures (il y a aussi une exigence de niveau pour chaque difficulté donc vous ne devriez pas simplement demander à vos amis de vous précipiter sur Diablo de toute façon) Donc il n'y a aucune façon que vous puissiez manquer les chutes de boss normaux tant que vous allez réellement et les vaincre tous pour la première fois en normal.