Vous avez dit que vous avez essayé de cliquer sur "Retour au jeu" mais qu'à la place vous avez placé et cassé des blocs ?
Quoi qu'il en soit, ce problème de gestion des entrées est un bug connu depuis longtemps de Minecraft pour Linux.
La première chose que vous devriez essayer est d'exécuter Minecraft avec Java 6. Beaucoup ont affirmé que Minecraft fonctionne mieux avec JRE 6, nous espérons que c'est une solution pour vous.
Si ce qui précède ne fonctionne pas, veuillez télécharger, extraire et remplacer votre fichier lwjgl. Vous pouvez le télécharger ici .
En supposant que vous sachiez utiliser Linux, essayez d'exécuter cette commande dans le terminal et dites-nous ce qu'elle donne (c'est un test du support graphique de votre PC, il ne s'agit pas de télécharger/installer quoi que ce soit) :
/usr/lib/nux/unity_support_test -p