Oui, vous pouvez utiliser lame de flamme en forme sauvage...
Vous pouvez tout à fait lancer le sort et continuer à vous concentrer dessus lorsque vous êtes en forme sauvage. De plus, grâce à cette caractéristique de la forme sauvage, vous êtes autorisé à effectuer toutes les actions autorisées par le sort (en particulier, évoquer la lame et attaquer avec elle) pendant que vous vous concentrez sur le sort (c'est moi qui souligne) :
Vous ne pouvez pas lancer de sorts, et votre capacité à parler ou à entreprendre toute action nécessitant des mains est limitée aux capacités de votre forme bestiale. Cependant, la transformation n'interrompt pas votre concentration sur un sort que vous avez déjà lancé, ni ne vous empêche de faire des actions qui font partie d'un sort, telles que appeler la foudre , que vous avez déjà lancé.
Ainsi, tout comme vous pouvez continuer à utiliser votre action pour invoquer des éclairs tout en vous concentrant sur les éléments suivants appeler la foudre en forme sauvage, vous pouvez utiliser votre action pour attaquer avec votre lame de flamme pendant que vous êtes en forme sauvage.
... Mais seulement si votre forme sauvage peut tenir une lame
Cependant, la partie qui pose problème est la suivante
Si vous lâchez la lame, elle disparaît
Cela signifie que si vous vous transformez en loup, la lame va disparaître, et même si vous l'évoquez à nouveau avec une action bonus, elle disparaîtra à nouveau, car vous n'avez aucun moyen de la tenir dans vos pattes. Cependant, si vous vous transformez en singe, qui a des mains avec des pouces opposables, je ne vois pas pourquoi vous ne pourriez pas manier la lame comme si de rien n'était. Comme vous conservez votre score de sagesse, vous utiliseriez même le même modificateur d'attaque pour l'utiliser, puisqu'il s'agit d'une attaque de sort en mêlée (et non d'une attaque d'arme en mêlée).
Si vous voulez vous transformer en hibou géant avec la possibilité de voler et de faire des courses de précision en brandissant la lame de flamme dans vos serres, je vous recommanderais de demander d'abord à votre DM.