D'après mon expérience personnelle, je peux vous dire qu'il est possible d'affecter au moins quelques-uns des colons nommés à certaines tâches.
Par exemple, voici quelques missions que j'ai déjà effectuées. Certaines d'entre elles sont encore en place dans mon jeu actuel :
- Marcy Long : Agriculture (à propos, c'est probablement la "râleuse" dont vous parlez).
- Jun Long : Défense
- Preston Garvey : La récupération
- Sheffield : Agriculture
- Représentant de Vault-Tec : Trading Emporium (C'est en fait recommandé, car il deviendra un vendeur de "niveau 4" ici).
Personnellement, je n'ai pas rencontré (ou je ne me souviens tout simplement pas) de cas où je n'ai pas pu affecter un colon à une tâche de mon choix. Mais je n'ai pas non plus beaucoup expérimenté cette possibilité.
Il est concevable qu'il y ait des règles en place, affectant certains PNJ critiques, afin de protéger le déroulement de l'histoire. Mais il faudrait un bon nombre de tests de jeu approfondis pour énumérer toutes ces règles (déterminer quels PNJ nommés peuvent ou ne peuvent pas faire tel ou tel travail).
Le premier cas que vous citez semble être l'un des plus susceptibles d'être bloqués en général. Vous essayez d'affecter un PNJ nommé en tant que ravitailleur (c'est ainsi que l'on appelle les personnes qui gèrent les lignes de ravitaillement - nous y reviendrons). C'est quelque chose que l'on ne veut généralement pas faire à un PNJ nommé - à la fois en termes de jeu et en termes de programmation - pour deux raisons :
- Les ravitailleurs sont inaccessibles au joueur, ou du moins difficiles à localiser, la plupart du temps, car ils se déplacent constamment entre les extrémités de la ligne de ravitaillement qui leur a été assignée. Cela convient aux PNJ génériques, mais la plupart des PNJ nommés doivent être facilement accessibles au joueur (et à un endroit prévisible par le joueur - parfois même spécifique à la mission) à certains moments du jeu.
- Les provisionneurs sont en fait renommés "Provisionneur". Cela ne pose pas de problème pour les PNJ génériques qui seraient simplement nommés "Settler" au départ. Pas vraiment pour les PNJ nommés. Il est peut-être plus facile ou plus efficace de programmer les PNJs nommés pour qu'ils soient exemptés de la sélection pour le rôle, plutôt que de programmer leur exception pour le renommage. Il se peut aussi que cela n'ait même pas été pris en compte, étant donné que le point 1 ci-dessus est une raison assez forte pour les empêcher d'accéder au rôle en soi.
Pour l'instant, je ne fais que spéculer. Je n'ai pas encore testé l'assignation d'un PNJ à une ligne de ravitaillement. Si j'en ai l'occasion, je mettrai à jour cette réponse. (Ou quelqu'un d'autre qui l'a déjà fait peut le faire).
Conseil : si vous le pouvez, évitez d'affecter des PNJ nommés (en particulier des compagnons) à des magasins, à moins qu'il ne s'agisse de vendeurs de " niveau 4 ". Sinon, leurs options de dialogue normales ont tendance à entraver un peu le commerce. Même certains vendeurs de niveau 4 ont ce problème (celui mentionné dans le texte spoiler ci-dessus me fait encore attendre pendant ses longues divagations ambiantes avant que je puisse faire du troc avec lui), mais au moins ils en valent la peine.