Ces îles situées juste à l'ouest de Cloakwood et de Baldur's Gate apparaissent sur toutes les cartes que j'ai pu trouver décrivant la Mer des Épées, mais ne sont jamais marquées.
Avant d'aller sur Google, sachez que les îles situées juste au sud-ouest du Bois de la Cloque (et directement à l'ouest de Candlekeep) sont connues sous le nom d'îles Cimarines. Les îles sur la photo semblent être complètement séparées.
Quel est leur nom ?
Dans le cadre de la Dragon #362 artículo Grande histoire des royaumes : Les Moonshaes publié en 2008, fait référence à un événement survenu en 1052 DR, lorsque Baldur's Gate a défendu des îles appelées "Larmes de Jannath" contre la flotte de Bayle Carrathal, un roi des Moonshaes. Dragon a été publié en ligne à l'époque - le contenu original n'est plus hébergé sur le site de Wizard, mais peut être consulté à l'adresse suivante ici sur la machine Wayback :
1052 DR (Année des royaumes gelés)
Le Haut Roi Bayle Carrathal des Moonshaes cherche à annexer les îles des Larmes de Jannath à son royaume. Baldur's Gate se porte à la défense des Larmes et coule la petite flotte de Carrathal.
Cela n'identifie pas explicitement les îles en question, mais le trio d'îles est la seule masse continentale importante entre la Porte du Baldur et les Moonshaes proprement dites, et il est logique que la Porte du Baldur tente d'empêcher les royaumes des Moonshaes de les contrôler et de menacer leurs lucratives routes de navigation commerciale.
Pour autant que je puisse en juger, les îles pourraient avoir été nommées à l'origine dans le cadre de l'accord de libre-échange entre l'Union européenne et l'Union européenne. Compendium de Candlekeep fanzine - en particulier, dans l'article du volume IX (octobre 2007) Portails périlleux : Les portes de la mer dans lequel l'auteur Mark Taylor postule l'existence d'un portail dans la zone de l'océan située entre les trois îles, et qui décrit spécifiquement ce portail :
Les Larmes de Jannath sont trois petites îles situées à environ 160 miles à l'ouest de Candlekeep. Ce nom remonte à leur découverte par les Nétheres, et n'est normalement utilisé que par les marins de Calimshan et des régions du sud. La plupart des capitaines légitimes de la côte de l'épée se réfèrent aujourd'hui à ces îles comme aux "petits Shaes".
Ce qui nous permet d'identifier avec plus de certitude les trois îles mentionnées comme étant celles décrites ici, puisque ce sont les seules îles sur la carte qui peuvent être décrites comme étant "160 miles à l'ouest de Candlekeep". Le nom fait probablement référence à la déesse Chauntea, qui était autrefois connue sous le nom de "Jannath la Mère de la Terre", et qui est toujours vénérée sous cet aspect dans les Moonshaes.
Fait intéressant, mais qui semble coïncider, en 1357 J.-C., l'un des ducs de Baldur's Gate est la puissante utilisatrice de magie Liia Jannath, ce qui suggère qu'il y a probablement une famille Jannath dans la région qui était au moins assez influente pour obtenir un siège au Conseil des Quatre. Elle est mentionnée dans le 1e Jeu de campagne des Royaumes oubliés bien avant l'arrivée de la Compendium de Candlekeep n'a jamais été publié, ce qui peut avoir été une autre source d'inspiration pour nommer les îles. Potentiellement, le duc/la famille et les îles pourraient être liés d'une manière ou d'une autre.
Ce fanzine n'est évidemment pas une production officielle, mais Il se trouve que Brian R. James a souvent contribué à la rédaction de l'ouvrage Compendium de Candlekeep et le Grande histoire des royaumes 3.5e et le livre source mentionné ci-dessus. Dragon ont été rédigés par... Brian R. James. L'introduction du volume IX contient même des notes :
Ce volume est dédié à Brian R. James, notre loremaster de Candlekeep à nous, qui a réussi à devenir un concepteur des Royaumes Oubliés avec La grande histoire des royaumes
Il est donc probable qu'il ait glissé la référence aux Larmes de Jannath en guise de clin d'œil à ses amis de la Compendium de Candlekeep .
J'ai trouvé deux références qui appellent ces trois îles les Larmes de Jannath ; aucune n'est officielle et je ne sais pas d'où viennent ces noms :
Mais, pas de preuve positive, l'auteur du second lien aurait pu simplement lire le premier.
AlleGamers est une communauté de gamers qui cherche à élargir la connaissance des jeux vidéo.
Pour cela nous avons les plus grands doutes résolus en français et vous pouvez aussi poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.
