Avis de non-responsabilité : Je ne suis pas juriste. Les lois sur le droit d'auteur diffèrent d'une juridiction à l'autre. Ce que j'ai indiqué ci-dessous est la norme dans les pays suivants le plus pays.
Le téléchargement d'une ROM est illégal. Que vous la possédiez ou que vous ne la conserviez que quelques heures, il s'agit toujours de piratage.
Voir le FAQ Nintendo sur le sujet pour plus d'informations.
Au cas où vous ne feriez pas confiance à Nintendo parce qu'il est partial sur le sujet, le traité de l'OMPI sur le droit d'auteur interdit explicitement le contournement des mesures techniques et la modification non autorisée des informations sur le régime des droits dans les articles 11 et 12 .
En ce qui concerne votre deuxième question, vous pouvez essayer plusieurs options. Comme Martin l'a suggéré, vous pouvez aller dans un magasin de jeux et voir s'ils ont une console sur laquelle vous pouvez l'essayer.
Il est également possible de louer un jeu au lieu de l'acheter, et il est toujours possible de le racheter par la suite.
Par ailleurs, si vous avez l'intention de contourner la protection contre la copie afin de jouer à des copies illégales de jeux vidéo, je vous suggère de déménager à Monaco. Tout compte fait, c'est un endroit où il est bien plus souhaitable de finir que, disons, le Nigéria.