GameFly. On l'a déjà dit, et je viens d'annuler mon abonnement, mais pour essayer des jeux en toute légalité, c'est probablement encore l'une des meilleures options. Ils ont une bonne sélection, vous permettent de garder le jeu aussi longtemps que vous le souhaitez, et ont généralement un service décent en termes de réexpédition des jeux perdus, etc.
Si vous souhaitez acheter un jeu après l'avoir essayé, vous pouvez obtenir l'envoi de la boîte et du manuel d'un jeu en payant le prix d'occasion. (même si vous êtes le premier à le louer). Je l'ai fait plusieurs fois et c'est un bon moyen d'acheter un jeu ET d'obtenir qu'ils vous envoient votre prochain jeu le plus rapidement possible.
Je ne pense pas que vous espériez entendre "un service d'abonnement payant" comme réponse, mais c'est vraiment l'une des meilleures options disponibles, même si elle n'est pas idéale.