D'où vient la "transe" elfique ?

Question

Dans diverses éditions de Donjons et Dragons, les elfes ont la capacité d'entrer en "transe" au lieu de dormir normalement. Cette transe elfique a-t-elle une source dans la fiction ? Je sais que presque tout ce que j'ai rencontré dans D&D jusqu'à présent a une source ou une inspiration dans des œuvres plus anciennes, mais je ne connais aucune œuvre qui mentionne les elfes remplaçant le sommeil par une transe.

Le concept des elfes en "transe" plutôt qu'en sommeil provient-il d'un ouvrage plus ancien, ou cette idée a-t-elle été inventée de toutes pièces par les concepteurs de D&D ?

Answer 1

L'inspiration, comme pour beaucoup d'autres choses, vient de Tolkien et de Le Seigneur des Anneaux et plus particulièrement le passage où Aragorn, Legolas et Gimli poursuivent les orcs qui ont capturé Merry et Pippin. Voici la citation directe :

Seul Legolas marchait toujours aussi légèrement, ses pieds semblant à peine presser l'herbe. Il ne laissait aucune empreinte sur son passage, mais dans le pain des Elfes, il trouvait toute la nourriture dont il avait besoin, et il pouvait dormir, si les Hommes pouvaient appeler cela du sommeil, reposant son esprit dans les étranges sentiers des rêves elfiques, même s'il marchait les yeux ouverts dans la lumière de ce monde.

_{- J.R.R. Tolkien, <em>Le Seigneur des Anneaux, </em>Livre III, ch.2, "Les Cavaliers du Rohan"}

Je pense que cette citation, ainsi que d'autres du même chapitre (comme "Comme avant que Legolas ne soit à pied, s'il avait jamais dormi", et d'autres citations) sont l'inspiration pour le trope "les elfes n'ont pas besoin de dormir" que D&D a adopté.