Que se passe-t-il lorsque j'ai zéro Cool ?

Question

Bubblegumshoe 68, "Effects of Cool Damage", a des entrées étiquetées comme ceci :

Refroidir de 5 à 0 : [effets mécaniques]
Refroidissement de 0 à -5 : [effets mécaniques]
Refroidissement -6 à -10 : [effets mécaniques]
Le froid est pire que -10 : [effets mécaniques]

Les deux premières entrées semblent se chevaucher ; quels sont les effets que je subis lorsque j'ai zéro point de fraîcheur ?

Answer 1

Cela ressemble à un bogue légitime, puisque les deux possibilités pour 0 Cool semblent exclusives. Evil Hat a un Bubblegumshoe Téléchargements avec un lien vers l'errata, mais celui-ci n'y figure pas. Je n'ai pas non plus trouvé d'autre exemple de table de dommages dans les règles ou dans les tableaux et formulaires. Vous devrez peut-être contacter Evil Hat ou quelque chose comme ça.

Answer 2

Dans les autres jeux de Gumshoe, vous pouvez avoir une Santé et une Stabilité de 0 sans pénalités. Je parie donc que Cool fonctionnerait de cette façon.