La plupart des joueurs de Zelda connaissent les trois déesses de la mythologie hylienne : Din, Nayru et Farore. Mais quand j'étais enfant, je me souviens que Farore s'écrivait Fayore. Pendant des années, j'ai cru que c'était ainsi que le nom s'écrivait, puis j'ai vu des gens l'épeler Farore un peu partout et je me suis dit que je m'étais simplement trompé.
Un jour, en faisant une recherche sur Zelda, j'ai accidentellement épelé son nom Fayore, et j'ai remarqué que je n'étais pas la seule à avoir pensé qu'il s'écrivait avec un Y. Par exemple, Il y a ce fil de discussion sur un forum, mais personne ne peut trouver de sources qui l'orthographient fayore. Il n'y a pas d'autre solution que de faire une recherche sur Google pour Fayore, et il y a une tonne d'autres correspondances uniques. Il semble que de nombreuses personnes aient, à un moment ou à un autre, mal orthographié le nom Fayore.
C'est un peu trop de coïncidences pour que je pense qu'il s'agit simplement d'une mauvaise orthographe ou d'une mauvaise mémoire de la part de chacun. Il n'y a pas d'endroit dans les jeux Zelda (plus probablement OoT) où Farore est appelé Fayore. Je pense qu'il doit y en avoir, quelque part, dans une version de l'un des jeux. Je n'arrive pas à trouver de références au nom de Fayore.