Je ne suis pas d'accord pour dire que RAW est vague ; il semble tout à fait clair. La fonction dit :
Vous et les créatures amies dans un rayon de 10 pieds autour de vous ne pas avoir peur pendant que vous êtes conscient.
Il ne disent "ne peuvent pas être affectés par l'état Effrayé".
Une condition s'applique ou non à vous. Si vous avez une condition et que vous rencontrez ensuite un état dans lequel vous ne pouvez pas avoir cette condition, alors vous n'avez plus cette condition.
L'analogie la plus simple consiste à considérer une condition décrivant un état physique. Si vous êtes couché, et que les règles disent que vous "ne pouvez pas être couché", alors vous êtes pas enclin . Vous ne vous écroulerez pas simplement parce que l'effet de la prohibition prend fin.
L'exception est lorsque vous êtes soumis à un effet qui applique une condition de manière régulière/continue. Par exemple, si un ennemi vous inflige un effet qui dit "pour le reste de la rencontre, vous êtes Effrayé tant que vous tenez une arme", alors cet effet continuera, même si vous ne pouvez pas être affecté par ses conséquences.