Le sursaut d'action du combattant était à l'origine :
À partir du 2e niveau, vous pouvez vous pousser au-delà de vos limites normales pendant un instant. À votre tour, vous pouvez effectuer une action supplémentaire en plus de votre action normale et une action bonus possible
Cette mention d'une "action bonus possible" a été une source de confusion, comme le montre cette question Un Surge d'action permet-il de bénéficier d'une seconde action bonus ? et au moins quatre questions qui ont été marquées comme étant des doublons.
Ce n'est plus le cas. Action Surge dit maintenant :
À partir du 2e niveau, vous pouvez vous pousser au-delà de vos limites normales pendant un instant. À votre tour, vous pouvez entreprendre une action supplémentaire.
Une fois que vous avez utilisé cette fonction, vous devez terminer un repos court ou long avant de pouvoir l'utiliser à nouveau.
Il est désormais clair que l'Action Surge n'accorde pas d'action bonus supplémentaire.
Mais quand ce changement s'est-il produit ? J'ai vérifié le le plus récent Manuel du joueur document d'errata et il ne mentionne pas ce changement. Quand ce changement a-t-il eu lieu et a-t-il été documenté ?