L'introduction du Manuel des Monstres fournit des règles générales pour la télépathie dans la section sur les Langues . Le passage pertinent pour votre question est le premier paragraphe :
La télépathie est une capacité magique qui permet à un monstre de communiquer mentalement avec une autre créature dans un rayon donné. La créature contactée n'a pas besoin de partager une langue avec le monstre pour communiquer ainsi avec lui, mais elle doit être capable de comprendre au moins une langue. Une créature dépourvue de télépathie peut recevoir des messages télépathiques et y répondre, mais ne peut ni engager ni interrompre une conversation télépathique.
La description de la télépathie dans le L'esprit aberrant du sorcier La fonction de parole télépathique ajoute quelques limitations supplémentaires, notamment la nécessité de partager une langue commune :
Pour se comprendre, il faut parler mentalement dans une langue que l'autre connaît.
Si vous utilisez cette caractéristique pour communiquer par télépathie avec une créature qui "comprend le Commun mais ne peut pas parler", rien n'empêche mécaniquement cette créature de communiquer avec vous par télépathie en pensant en Commun.
Toutefois, en fonction de pourquoi la créature est muette, le MD peut décider que malgré sa capacité à comprendre le Commun parlé, la créature n'est pas réellement muette. penser en commun, ou du moins n'a pas l'habitude de le faire. Par exemple, un humain qui a été "élevé par les loups" et qui n'a rejoint la société qu'à l'âge adulte aura grandi sans langage et, même après avoir appris une langue, il ne l'utilisera peut-être toujours pas dans ses pensées. Étant donné que la caractéristique Discours télépathique est limitée à la communication par les mots, si la créature ne peut pas penser en commun (ou choisit de ne pas le faire), elle peut être incapable de communiquer avec vous. Et même si la créature puede pensent en commun, ils peuvent ne pas se rendre compte qu'ils doivent le faire pour communiquer avec vous.
Si un télépathe francophone essayait de communiquer avec vous, vous pourriez facilement oublier de penser en français en retour, surtout si vous n'avez pas l'habitude de communiquer par télépathie. Et selon le temps écoulé depuis la dernière fois que vous avez parlé français, vous pourriez avoir des difficultés à rédiger des réponses en français, même si vous comprenez encore assez bien ce que le télépathe français vous dit. Pour prendre un exemple concret, j'ai une amie qui a pu comprendre la langue maternelle de ses parents immigrés pendant un certain nombre d'années avant d'apprendre à la parler couramment.
Le fait est que la compréhension d'une langue qui vous est parlée n'est pas intrinsèquement équivalente à la capacité de parler ou de composer des pensées dans cette langue. Cependant, D&D 5e n'a pas de mécanique pour de tels cas, parce que la plupart des mécaniques de D&D ne se préoccupent pas du fonctionnement interne de l'esprit d'une créature, et en particulier il n'y a pas de règles pour la connaissance partielle d'une langue. Ainsi, si votre DM a déterminé qu'une créature qui "comprend le Commun mais ne peut pas parler" est également incapable de répondre à une communication télépathique en Commun, Il s'agit d'une décision prise par le DM, pas d'une règle de jeu. Je ne peux pas dire si cette décision a été prise en tenant compte de la situation de la créature et de la nature spécifique de son mutisme, ou si c'était juste un correctif à la volée pour éviter de vous laisser court-circuiter leur mystère avec une caractéristique de 1er niveau à volonté, je ne peux pas le dire. C'est entre vous et votre DM.
Avec d'autres formes de télépathie qui ne nécessitent pas de langue commune (comme la caractéristique Awakened Mind du warlock), je ne vois pas pourquoi une créature qui comprend au moins une langue ne serait pas capable d'échanger des idées par télépathie avec vous.
0 votes
Cela répond-il à votre question ? Le sort Détection des pensées fonctionne-t-il contre un Dévoreur d'intellect ?
0 votes
Il fait la distinction entre la capacité de penser dans une langue et celle de verbaliser sans autre moyen, mais les réponses ne sont pas très satisfaisantes, ce qui se reflète peut-être dans le faible nombre de votes.
0 votes
Mais pensez-vous qu'il s'agit de la même question ? Si vous pensez qu'il s'agit de la même question, mais que vous n'êtes pas satisfait des réponses, je peux simplement déposer un bounty sur cette question et nous pourrons clore cette affaire en tant que dupe. Mais si vous pensez que votre question est différente, nous pouvons la laisser ouverte.
1 votes
L'autre question porte sur "est-ce que le sort X fonctionne avec la créature y" alors que je pose une question plus large sur la raison pour laquelle la caractéristique de classe X ne fonctionnerait pas contre une créature non spécifiée répondant aux critères Y. J'essaie de comprendre une décision du DM qui me semble contre-intuitive, donc un argument actif pour le cas du DM (qui semble sur le moment se résumer à "je ne m'attendais pas à cela") serait bon à entendre et à comprendre.
0 votes
Cela me semble être une bonne chose.