Gardien de la foi les facteurs d'évaluation des dommages réels.
Cette partie de votre question a été traitée dans le Compendium des conseils de Sage bien que dans des termes différents :
[Q :] Lorsqu'une créature réussit ses sauvegardes contre le gardien de la foi et subit 10 dégâts rayonnants, combien de dégâts cela compte-t-il dans le total des dégâts que le sort peut infliger ? Est-ce que c'est 20 parce que c'est le montant de la transaction ? ou 10 parce que c'est ce que la cible a pris ?
[A :] Il inflige 10 points de dégâts à la créature , donc 10 est soustrait du total.
La question implique que les dommages infligés sont des tentatives et que les dommages subis sont réels. Cependant, la réponse ignore cette distinction implicite, car les dégâts subis et les dégâts infligés sont une seule et même chose : les deux correspondent à ce que vous appelez les "dégâts réellement infligés" ; les "dégâts tentés" n'existent pas.
Extrapolation à partir de là, gardien de la foi tient compte de la sauvegarde, des multiplicateurs (tels que la résistance et la vulnérabilité), des modificateurs, etc. car ce qui compte, ce sont les dégâts réellement infligés à la créature.
Gardien de la foi peut infliger plus de 60 points de dégâts.
Nulle part dans sa description, il n'est question de gardien de la foi indique qu'il ne peut infliger que 60 points de dégâts :
La créature subit 20 points de dégâts rayonnants en cas de sauvegarde ratée, ou la moitié en cas de sauvegarde réussie. Le gardien disparaît lorsqu'il a a infligé un total de 60 points de dégâts.
Par exemple, supposons que le gardien ait infligé un total de 50 points de dégâts jusqu'à présent, puis qu'il inflige encore 20 points de dégâts, et qu'il ait infligé un total de 60 points de dégâts et qu'il disparaisse. En particulier, bien que le gardien ait infligé 70 points de dégâts, cela signifie qu'il n'y a pas d'effet de surprise. également signifie qu'"il a a infligé un total de 60 points de dégâts" à un moment donné (mais ce moment est indistinct car les 20 points de dégâts sont infligés en une seule fois) et rien n'indique qu'il faille réduire rétroactivement cette dernière occurrence de 20 points de dégâts.