Combien de temps dure Snare si une créature n'échappe pas à l'effet de restriction?

Question

Le sort de "Piège" liste sa durée comme étant de 8 heures. Cependant, il comporte une formulation assez unique vers la fin, stipulant que

Une fois le piège déclenché, le sort se termine lorsque aucune créature n'est retenue par celui-ci.

Cela me fait un peu penser que la durée de 8 heures concerne un piège non déclenché, mais qu'un piège déclenché prend une nouvelle durée (permanente, jusqu'à ce qu'aucune créature ne soit retenue par celui-ci). Ou est-il plus probable que cela signifie simplement que le piège dure jusqu'à 8 heures, sauf s'il est terminé plus tôt par une créature s'échappant de la contrainte ?

Answer 1

La durée est de 8 heures ou jusqu'à ce que la créature retenue par elle s'échappe.

Plus tôt, la description dit :

La créature est retenue là jusqu'à ce que le sort se termine.

Une créature retenue peut faire un jet de sauvegarde de Dextérité à la fin de chacun de ses tours, mettant fin à l'effet sur elle-même en cas de réussite. Alternativement, la créature ou quelqu'un d'autre qui peut la rejoindre peut utiliser une action pour faire un jet de Intelligence (Arcane) contre votre DD de sauvegarde de sort. En cas de réussite, l'effet de retenue prend fin.

Donc cela dure 8 heures mais cela peut être réduit si déclenché et que la créature sauvegarde ou s'échappe.