Comme je l'ai dit dans mon commentaire, le wikia Call of Duty indique que les vagues sont infinies. J'ai également pensé que ce serait le cas car c'est normalement ce que signifie le "mode survie".
Mode survie - The Call of Duty Wiki
J'allais seulement laisser un commentaire, mais j'ai essayé de chercher la cachette que vous avez mentionnée et j'ai trouvé des vidéos de personnes qui atteignent des vagues beaucoup plus hautes, comme cette personne qui termine sur la vague 225 et qui appelle cela un record du monde :
https://www.youtube.com/watch?v=GUGk81rocdw?start=0
Bien que cela ne prouve pas qu'il n'y ait pas une fin secrète à un moment donné, cela prouve probablement que vous vous ennuieriez et que vous voudriez abandonner bien avant de l'atteindre.
En outre, en théorie, les vagues cessent d'augmenter lorsque leur nombre atteint ou dépasse le plus grand nombre entier supporté par le processeur du système. Cela nécessiterait probablement plus d'un an de jeu constant, même sur un système 32 bits, mais c'est une note intéressante à ajouter.