Lorsque vous faites du multiclassage, vos emplacements de sorts changent pour correspondre à la table (Pg 165 PHB). Ces emplacements de sorts sont partagés entre toutes vos classes de lanceurs de sorts et peuvent être utilisés dans n'importe quelle combinaison. Vous auriez alors tous ces emplacements disponibles pour Divine Smite.
Exemple.
2 Paladin/3 Sorcier/2 Sorcier
Donne 3 niveaux de sorts pour le Sorc, et 1 pour le demi-paladin. Cela vous donne un niveau de sort de 4. Cela vous donne 4 emplacements de premier niveau et 3 emplacements de second niveau. Vos niveaux de paladin contribuent à vos emplacements de sorts, vous pouvez donc utiliser n'importe lequel d'entre eux pour le sort Divine Smite.
Vous pourriez utiliser les emplacements de pacte du warlock pour lancer des sorts de sorcier, mais comme les niveaux de paladin ne contribuent pas à vos emplacements de pacte, mais seulement à vos emplacements de sorts, ils ne seraient pas utilisables pour le Smite divin.
La plupart des autres lancements de sorts font référence à l'utilisation des emplacements de sorts en général et non à un emplacement de sort spécifique à une classe. Le cas de l'emplacement de sort du paladin conduit à la réponse ci-dessus.
En fonction de l'interprétation du DM, certains DM peuvent décider que les emplacements de pacte de sorcier peuvent être utilisés et d'autres non. Si le DM vous autorise à utiliser les emplacements de pacte de sorcier, alors le Smite divin sera utilisé au niveau de l'emplacement de sort.