Puis-je résister aux dégâts du sort Boule de feu si j'ai le trait Résistance au feu ?

Question

Puis-je réduire les dégâts de feu des sorts si j'ai une résistance au feu ? Ou cela n'aide-t-il qu'à réduire les dégâts non magiques ?

Si c'est le cas, que signifie l'exploit de l'Adepte élémentaire "Les sorts que vous lancez ignorent la résistance aux dégâts", si les dégâts des sorts sont déjà magiques ?

Answer 1

La résistance au feu s'applique à tous les dégâts appelés feu. Cette résistance est décrite à la page 197 de Manuel du joueur :

Si une créature ou un objet possède une résistance à un type de dégâts, les dégâts de ce type sont réduits de moitié contre lui.

Il n'y a pas de "si", "et" ou "mais" : les dégâts du type indiqué sont réduits de moitié. Ainsi, si votre résistance indique incendie et les sorts disent incendie le sort ne fait que la moitié des dégâts. L'adepte des éléments annule cette protection.

Plus loin dans cette même section, Manuel du joueur comprend même un exemple de résistance au feu explicitement combinée à une résistance non magique :

Plusieurs instances de résistance ou de vulnérabilité affectant le même type de dégâts ne comptent que pour une seule instance. Par exemple, si une créature possède une résistance aux dégâts de feu ainsi qu'une résistance aux dégâts non magiques, les dégâts d'un feu non magique sont réduits de moitié contre cette créature, et non réduits de trois quarts.

Cet exemple n'aurait pas beaucoup de sens si la résistance au feu ne fonctionnait que pour le feu non magique, car la résistance au feu serait alors complètement redondante.