Les jeux Oracle of Ages (OoA) et Oracle of Seasons (OoS) sont particuliers. Tous deux mettent en scène un monde dans lequel Link doit sauver l'oracle concerné (Din dans OoA, Nayru dans OoS). Et par rapport à le plus Dans les autres jeux de la franchise, le jeu n'est pas terminé lorsque vous avez sauvé l'oracle.
En revanche, vous débloquerez le troisième oracle, Farore, l'oracle des secrets, qui vous permettra d'utiliser les codes secrets trouvés dans les autres (OoS) dans le vôtre (OoA) et vice versa (tant que les jeux sont liés, IIRC). Cela débloquera le boss final, une fois que les deux bougies de destruction* auront été allumées.
Ainsi, Nayru/Din dans votre jeu est juste un indicateur que vous avez sauvé l'oracle et que vous êtes maintenant prêt à recommencer dans l'autre jeu et/ou à vous préparer pour la rencontre finale. Notez également que Nayru chante à nouveau dans la ville.**
* C'est la traduction littérale du terme allemand, je ne connais pas la traduction anglaise.
** J'aimerais ajouter une capture d'écran, mais je n'ai joué aux deux jeux que sur cartouche.