Étonnamment, je n'arrive pas à trouver quoi que ce soit qui se rapproche d'une réponse définitive à ce sujet, en effectuant de multiples recherches sur Google et en utilisant différentes expressions.
Un druide du Cercle de la Lune lance un polymorphe sur lui-même pour bénéficier de l'action de combat des singes géants. La caractéristique de classe Primal Strike fonctionne-t-elle toujours ? La formulation exacte du PHB (je ne sais pas s'il y a des errata à ce sujet) dit ceci :
A partir du 6ème niveau, vos attaques sous forme de bête comptent comme magiques pour le [bla-bla-bla]..."
Il ne précise pas "Tandis que les formes sauvages..." ou quoi que ce soit de similaire, et comme je l'ai mentionné, je n'ai pas été en mesure de trouver même un sujet similaire discutant de leur intersection.