21 votes

Un sorcier qui copie un sort compte-t-il comme l'un de ses deux nouveaux sorts pour un niveau ?

Dans D&D 5E, les sorciers ont deux sorts supplémentaires par niveau à ajouter à leur livre de sorts :

Chaque fois que vous gagnez un niveau de magicien, vous pouvez ajouter deux sorts de magicien de votre choix à votre livre de sorts.

Si un sorcier dispose d'une poignée de parchemins et du livre de sorts d'un autre sorcier qu'il a trouvé lors d'une aventure, peut-il tenter de tous les graver (en supposant qu'ils aient le niveau de sort nécessaire et qu'ils aient le temps et l'argent pour le faire), ou est-il limité à 2 nouveaux sorts par niveau ?

45voto

Nir Points 536

Les sorts copiés et les deux sorts gratuits sont séparés.

Notez le libellé complet 1 de la Apprendre les sorts de 1er niveau et plus (c'est moi qui souligne) :

Chaque fois que vous gagnez un niveau de magicien, vous pouvez ajouter gratuitement deux sorts de sorcier de votre choix à votre livre de sorts. Chacun de ces sorts doit être d'un niveau pour lequel vous avez des emplacements de sorts, comme indiqué sur la table des sorciers. Lors de vos aventures, tu pourrais trouver d'autres sorts que tu pourrais ajouter à ton livre de sorts (voir la barre latérale "Votre livre de sorts").

Il y a une distinction claire ici. Chaque fois que vous gagnez un niveau, vous obtenez deux sorts gratuits. Par ailleurs, vous pouvez ajouter d'autres sorts à votre livre de sorts, comme indiqué dans la barre latérale du livre de sorts. Il s'agit de deux méthodes distinctes pour obtenir des sorts supplémentaires pour votre livre de sorts.

Ainsi, si vous disposez de parchemins ou d'un autre livre de sorts, vous pouvez copier n'importe lequel de ces sorts en suivant la méthode de copie coûteuse, indépendamment des sorts gratuits obtenus lors de la montée de niveau.


1. Apparemment, certaines anciennes versions du PHB n'avaient pas "gratuitement" à la fin de la première phrase de la citation. Il semble qu'il ait été ajouté silencieusement (sans être noté dans les documents d'errata), d'après Someone_Evil .

13 votes

Il est probablement utile de noter que le "free." à la fin de la première phrase est un errata silencieux (c'est-à-dire qu'il n'est pas noté dans la doc d'errata). Il n'est pas présent dans la citation de l'auteur de la question, ni dans la première impression du PHB, mais il apparaît dans les versions ultérieures (et dans le DDB).

0 votes

@Someone_Evil c'est intéressant mais malheureusement je ne sais pas comment vérifier cela ou inclure une source. Vous avez une idée ?

0 votes

Pour vérifier : avoir accès à une ancienne impression du PHB et à une plus récente (/DDB). Vérifier que ce n'est pas dans le document d'errata devrait être facile. Vous pouvez parfaitement déclarer que vous l'avez par l'intermédiaire de quelqu'un d'autre, ce n'est pas ostensiblement plus difficile à vérifier qu'une déclaration concernant n'importe quel autre livre physique.

14voto

Thomas Markov Points 98792

La section " Apprendre les sorts de 1er niveau et plus " déclare :

Chaque fois que vous gagnez un niveau de magicien, vous pouvez ajouter deux sorts de magicien de votre choix à votre livre de sorts. gratuitement .

Donc quand vous montez de niveau, vous avez deux sorts gratuits.

Cette section continue :

Lorsque vous trouvez un sort de sorcier de 1er niveau ou plus, vous pouvez l'ajouter à votre livre de sorts s'il est d'un niveau que vous pouvez préparer et si vous avez le temps de le déchiffrer et de le copier.

Pour chaque niveau du sort, le processus prend 2 heures et coûte 50 gp. Ce coût représente les composants matériels que vous dépensez pendant que vous expérimentez le sort pour le maîtriser, ainsi que les encres fines dont vous avez besoin pour l'enregistrer. Une fois que vous avez dépensé ce temps et cet argent, vous pouvez préparer le sort comme vos autres sorts.

Apprendre les sorts de cette manière n'est pas libre . Il s'agit d'une caractéristique de classe distincte de l'apprentissage de sorts par l'augmentation de niveau, de sorte que les deux ne se limitent pas l'un l'autre en aucune façon.

6 votes

Il est probablement utile de noter que le "gratuit" à la fin de la première phrase est un errata silencieux (c'est-à-dire qu'il n'est pas noté dans le document d'errata). Il n'est pas présent dans la citation de l'auteur de la question, ni dans la première impression du PHB, mais il apparaît dans les versions ultérieures (et dans le DDB).

2 votes

Il semble que cette formulation était présente au moins à partir de la 8e impression du PHB, que j'ai reçue en mars 2018.

AlleGamers.com

AlleGamers est une communauté de gamers qui cherche à élargir la connaissance des jeux vidéo.
Pour cela nous avons les plus grands doutes résolus en français et vous pouvez aussi poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X