Est-ce que les plantes, les radiateurs et les poubelles doivent être près d'un patient ou d'un employé pour avoir un effet sur eux? Ou le simple fait de placer ces éléments aura-t-il un effet sur toute la zone (partout à l'extérieur, si à l'extérieur; toute la pièce, si à l'intérieur d'une pièce)? Sinon, sur combien de tuiles l'effet de ces éléments s'étend-il? Leurs effets sont-ils différents si ces éléments sont à l'extérieur ou à l'intérieur d'une pièce?
Demande d'informations pour à la fois le jeu Theme Hospital, et son reimplémentation mise à jour en open source, CorsixTH. Si les mécaniques sont différentes, veuillez spécifier les différences.