Sous la page 6 des règles, il est indiqué.
Règles de chargement/expédition : Lors de l'expédition, les joueurs doivent suivre ces règles :
Chaque navire de cargaison transportera des marchandises d'un seul type.
Les joueurs ne peuvent pas charger des marchandises sur un navire de cargaison si des marchandises du même type se trouvent sur l'un des deux autres navires de cargaison.
Les joueurs ne peuvent pas charger des marchandises sur un navire plein.
À son tour, un joueur doit charger des marchandises s'il le peut. Cependant, il ne peut charger qu'un seul type de marchandises.
Lorsqu'un joueur charge des marchandises d'un type, il doit charger autant de ce type qu'il le peut. Un joueur ne peut pas retenir des marchandises s'il y a de la place sur un navire de cargaison transportant le type de marchandises qu'il possède. Si un joueur dispose d'un type de marchandises qui peut être chargé sur plusieurs navires vides, il doit choisir le navire où il peut charger le plus de marchandises, ne laissant aucune derrière, si possible.
Si un joueur a plusieurs types de marchandises qu'il peut charger, il peut choisir librement quelles marchandises charger. Il n'est pas obligé de choisir les marchandises qui lui permettraient de charger le plus de barils.
La partie en gras ci-dessus est ce qui me perturbe. Donc, disons que vous n'aviez qu'un maïs et que tous les navires sont vides. Cela signifie-t-il que vous êtes libre de choisir n'importe quel navire ? Ou cette règle dit-elle que vous devez choisir le plus grand navire ?
J'interprète la règle comme disant que vous ne pouvez pas choisir un navire plus petit que la quantité de marchandises que vous devez expédier, à moins que ce soit le plus grand des seuls navires disponibles.
