Vos exemples sont distincts
Les jets de dégâts, en particulier, sont complètement différents de tout autre test, puisqu'ils n'utilisent pas un d20, mais plutôt entre 1d2 et 2d6 (et ce n'est que pour les options de la taille d'une race de joueurs ! ) plus divers "bonus de dégâts" qui varient d'une arme à l'autre (les armes à projectiles non composites n'en ont aucun, les armes légères ont la moitié de la Force, les armes à une main ont la Force, les armes à deux mains ont la moitié de la Force, les armes à projectiles composites ont un nombre fixe, et il existe des exceptions et des cas particuliers pour chacune) et d'une classe à l'autre (les voleurs peuvent ajouter des dégâts d'attaque sournoise, les rôdeurs peuvent ajouter des bonus d'ennemi favorisé, etc).
Mais les jets d'attaque sont également distincts des tests de capacité, qu'il s'agisse de Force ou de Dextérité. D'une part, ils utilisent le Bonus d'Attaque de Base et réussissent automatiquement sur un nat-20 et échouent automatiquement sur un nat-1, et ont des menaces critiques et des coups critiques, et toutes sortes d'autres choses qui appliquent des "bonus d'attaque", alors que les contrôles d'aptitudes ne font rien de tout cela.
Les compétences aussi, bien qu'elles représentent presque la même chose que les contrôles d'aptitudes, juste avec l'entraînement en plus, ne sont pas techniquement des contrôles d'aptitudes. Les bonus aux contrôles d'aptitudes ne s'appliqueraient pas aux contrôles de compétences (c'est pourquoi presque tous les bonus aux contrôles d'aptitudes sont des en fait explicitement un bonus aux tests d'aptitude et aux tests de compétence utilisant cette capacité).
Quelques rouleaux son sous-ensembles ou types spécifiques d'autres types
La plus importante est l'initiative, qui es un test de Dextérité. Il y a probablement d'autres exemples. Mais dans tous les cas, cela est explicitement mentionné :
Contrôles d'initiative
Au début d'une bataille, chaque combattant fait un test d'initiative. Un contrôle d'initiative est un Test de dextérité.
( l'accent y l'accent mine)