Il y a un errata posté sur BoardGameGeek qui corrige les règles concernant la livraison des ordres de la guilde, et une ensemble de règles actualisées (extrait du site de l'éditeur, également disponible sur BGG ) qui inclut la correction. Selon l'errata et les nouvelles règles incluant l'errata, vous comptez effectivement la deuxième commande comme une nouvelle commande, et obtenez donc plus de PV que la première ne vous en a donné.
- Page 8, sous Guil par le paragraphe suivant :
IMPORTANT - Si vous venez de livrer une commande de la Guilde, vous devez vous assurer qu'il n'y a pas d'erreur. de la Guilde, puis que vous avez choisi une nouvelle commande de la Guilde et que vous avez et que vous avez les ressources nécessaires pour la remplir, vous pouvez les les rendre immédiatement. Ajustez les prix et les commandes, et collectez des VP, comme décrit ci-dessus.
Ceci est également confirmé par le concepteur dans un discussion sur BoardGameGeek :
Brian a raison, les commandes de la guilde sont placées devant vous pour suivre le nombre de commandes que vous avez effectuées. La valeur de la livraison augmente pour chaque livraison effectuée. Donc, 3 pour la première carte livrée, 4 pour la deuxième, 5 pour la troisième et 6 par la suite. Supposons que vous livriez deux cartes en même temps, et qu'il s'agisse de vos deuxième et troisième cartes livrées, vous recevrez donc 9 pour cette livraison de deux cartes.
Je n'ai pas les règles originales avant la correction, donc je ne sais pas ce qu'elles disaient ; en particulier, dans la version mise à jour, je ne vois rien à propos de "vous ne devez pas livrer la commande", donc je suppose que c'est quelque chose que le paragraphe mis à jour a remplacé.
