La caractéristique Rage beyond Death du barbare zélote vous permet-elle de survivre si vous recevez des soins sans tenir compte de vos sauvegardes de mort ?

Question

En Le guide de Xanathar (p. 11), le La voie du zélote donne à un barbare le "La rage au-delà de la mort" au niveau 14 (c'est moi qui souligne) :

A partir du 14ème niveau, la puissance divine qui alimente votre rage vous permet de de repousser les coups fatals.

Lorsque vous êtes enragé, le fait d'avoir 0 point de vie ne vous assomme pas. inconscient. Vous devez toujours faire des jets de sauvegarde contre la mort, et vous souffrez de et vous subissez les effets normaux des dégâts lorsque vous avez 0 point de vie. Cependant, si vous mourriez si vous échouiez à vos jets de sauvegarde, vous ne mourrez pas jusqu'à ce que la fin de votre rage, et vous mourrez alors seulement si vous avez encore 0 point de vie points de vie.

RAW, cela signifie qu'indépendamment de vos sauvegardes de mort, si vous recevez des soins avant la fin de votre rage et que vous avez 1 HP, vous restez en vie. sans tenir compte des résultats de votre épargne-décès.

Est-ce le cas ? Et est-ce la RAI ?

Answer 1

Oui, c'est le cas.

Votre lecture est correcte - le PC reste en vie même s'il échoue à ses jets de sauvegarde (ou, plus généralement, s'il obtient 3 échecs aux jets de sauvegarde de toute façon - y compris aux dégâts des ennemis, ce qui est le plus probable), s'il est soigné avant que sa rage ne prenne fin.

Oui, il semble que les règles soient conformes à l'intention.

La formulation est très claire et expose explicitement la situation :

Cependant, si vous mourriez après avoir échoué aux jets de sauvegarde contre la mort vous ne mourrez pas tant que votre rage n'est pas terminée, et vous mourrez seulement si vous avez encore 0 point de vie.

Si ce n'était pas prévu, cela dernière clause n'existerait pas. La phrase pourrait simplement se terminer avant cette affirmation, quelque chose comme :

Cependant, si vous deviez mourir après avoir échoué à votre jet de sauvegarde, vous ne mourrez pas avant que votre rage ne prenne fin.

Notez que vous pouvez toujours mourir par d'autres moyens.

Cette caractéristique permet d'éviter la mort en cas d'échec des jets de sauvegarde, mais pas les autres types de mort - par exemple, la mort à la suite de dégâts massifs reste possible.