Vampire la Mascarade, y compris le 5e, fait partie de ce que l'on appelle le "Monde des Ténèbres", l'"Ancien Monde des Ténèbres" et le "Monde des Ténèbres Classique". Il est compatible (bien que j'utilise ce terme de manière assez vague) avec Werewolf : the Apocalypse. Il n'est pas destiné à être utilisé avec Werewolf : The Forsaken.
Le "Nouveau Monde des Ténèbres", qui comprend Werewolf : The Forsaken, est désormais principalement appelé "Chroniques des Ténèbres" afin de rendre la distinction plus claire et les vampires de Chroniques des Ténèbres proviennent de Vampire : The Requiem.
Ceci étant dit, un conteur prêt à s'investir peut forcer un certain degré de compatibilité.
Bien que cela ait nécessité beaucoup d'adaptations de règles, j'ai utilisé l'histoire de Vampire : The Masquerade 20th Anniversary Edition pour des PNJ qui apparaissaient dans une partie de Mage : The Awakening et cela a très bien fonctionné. (Nous étions tous plus familiers avec Masquerade qu'avec Requiem).
Sur la base de cela et de la familiarité générale avec les lignes, je pense qu'il ne serait pas trop difficile d'utiliser l'histoire de Werewolf : The Forsaken avec celle de Vampire : The Masquerade si vous et vos joueurs le souhaitez pour les PNJ.
De plus, comme l'a bien souligné VLAZ, il faut une interprétation prudente des règles et un travail de conteur pour que Vampire : The Masquerade avec Werewolf the Apocalypse. C'est en partie pour cela que j'ai mentionné que j'utilisais le terme compatible de manière assez vague, bien qu'ils soient au moins officiellement censés se dérouler dans le même cadre.
