Dans une partie à trois joueurs, le premier joueur avait environ 38 points. C'est le tour du dernier joueur, et il utilise un agent libre qui donne au premier joueur (dont le tour est normalement le suivant) 41 points, ce qui déclenche la condition de fin de partie. Le dernier joueur termine alors son tour et collecte des points, ce qui fait également passer le dernier joueur au-dessus de 40. La partie se termine-t-elle immédiatement ou se poursuit-elle pendant un tour supplémentaire ?
Nous avons joué un tour supplémentaire, en partant du principe que : 1) le premier joueur a dépassé 40 en premier, hors tour. 2) les règles stipulent que "lorsqu'un joueur atteint 40 points à la fin de son tour..." et 3) puisqu'il était le premier joueur, tous les autres ont un tour pour agir de sorte que tout le monde obtienne le même nombre de points.
D'autre part, l'argument en faveur de la fin immédiate de la partie est le suivant : le dernier joueur a dépassé 40 à la fin de son tour (son tour s'est terminé sur 40 en premier), et comme tout le monde a joué le même nombre de tours, la partie s'achève.
Laquelle est la bonne ?
