Si une carte est protégée (par l'effet "en vacances"¹), son numéro d'activation doit être lancé pour la libérer.
La couleur de la carte a-t-elle une importance ? Est-ce que mon vert/violet Est-ce qu'une carte peut être débloquée si mon adversaire lance son numéro ? Est-ce que ma rouge peut-elle être utilisée si je lance son numéro ?
¹ Je ne connais pas la traduction anglaise. En allemand, on dit "im Urlaub".
Je n'ai pas non plus les règles anglaises de Machi Koro Sharp, mais la version française indique clairement (dans un long paragraphe juste en dessous des composants du jeu) qu'il faut lancer les nombres nécessaires pour activer le bâtiment afin de le désoccuper.
Un établissement peut rouvrir lorsqu'il est à nouveau activé par le résultat des dés. [...] Donc les établissements bleus peuvent rouvrir pendant le tour de n'importe quel joueur, les établissements rouges uniquement pendant le tour des autres joueurs, tandis que les érablissements violets et verts peuvent rouvrir uniquement pendant votre tour.
qui se traduirait par
Un bâtiment peut rouvrir lorsqu'il est activé par le résultat d'un jet de dés. [...] Ainsi, les bâtiments bleus peuvent être rouverts à n'importe quel tour, les bâtiments rouges ne peuvent être rouverts que pendant le tour d'un adversaire et les bâtiments verts ou violets ne peuvent être rouverts que pendant le tour du joueur actif.
AlleGamers est une communauté de gamers qui cherche à élargir la connaissance des jeux vidéo.
Pour cela nous avons les plus grands doutes résolus en français et vous pouvez aussi poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.
