La réponse varie considérablement d'une langue à l'autre et dépend de la manière dont les nouveaux mots sont créés dans une langue.
Dans un langue agglutinante Les mots sont créés en joignant des mots entre eux. Par exemple, une chaise que l'on utilise au bureau, une chaise de bureau, est un en allemand, "ein Bürostuhl" (littéralement "chaise de bureau").
Comme vous pouvez le constater, cette méthode permet de créer de nouveaux mots facilement et à la volée. C'est la raison pour laquelle l'islandais dispose d'un dictionnaire aussi vaste, qui n'est même pas exhaustif. ne peut être.
La réponse à votre question sera donc cela dépend . Vous devriez peut-être limiter votre question à une langue spécifique, car toutes les langues ne sont pas aussi libérales en matière de formation des mots.
Néerlandais : 652 000 mots
L'association néerlandaise de Scrabble, la Scrabble Bond Nederland (SBNL) utilise la Scrabble Word List (SWL) pour les mots jusqu'à 9 lettres et publie des listes séparées pour les mots de 10, 11 et 12 lettres.
La SWL contient plus de 242 000 mots, les listes complémentaires contiennent environ 125 000 mots, environ 141 000 mots et environ 144 000 mots respectivement, pour un grand total de 652 000 mots de longueur 2 à 12.
Anglais : 279 000 mots
L'Association mondiale des joueurs de Scrabble de langue anglaise (WESPA) déclare en ses règles
Source globale du mot
La source de mots utilisée dans le Scrabble mondial, connue sous le nom de Collins Scrabble Words ou CSW (anciennement Official Scrabble Words ou OSW) n'est en fait pas un dictionnaire unique, mais un amalgame de trois dictionnaires : Collins, Chambers et TWL, la liste de mots nord-américaine actuelle.
La TWL (Tournament Word List) est elle-même tirée d'un éventail de sources, principalement de différentes éditions de Webster. Les Américains et les Canadiens jouent selon les règles CSW dans les tournois internationaux et TWL dans les tournois "nationaux" nord-américains. Mais ils introduisent de plus en plus les grades CSW dans divers tournois, et même dans certains tournois exclusivement CSW. La WESPA espère que cet isolationnisme nord-américain prendra fin un jour, pour le bien du Scrabble mondial.
Collins déclare son site internet :
Basée sur le Collins English Dictionary, Collins Official Scrabble™ Words 2019 est la liste de mots de Scrabble™ la plus complète jamais réalisée, incluant l'anglais du monde de l'Australie, du Canada, de la Nouvelle-Zélande, de l'Afrique du Sud, du Royaume-Uni et des États-Unis réunis en une seule liste.
Avec plus de 279 000 mots autorisés Ce livre est indispensable pour tous ceux qui jouent au Scrabble, y compris les formes infléchies.
(souligné par moi)
Français : 393 670 mots
L'association française de Scrabble, La Fédération Internationale de Scrabble Francophone (FISF), utilise L'Officiel du Scrabble qui en est actuellement à sa septième version et qui contient 393 670 mots de 2 à 15 lettres.
Allemand : 180 000
En Article de la Wikipédia allemande sur le Scrabble cite une source à propos de "120 000 mots".
Scrabble Allemagne e.V. La liste officielle contient 179 998 mots de 2 à 9 lettres.
J'ajouterai d'autres sources et d'autres langues au fur et à mesure que je les trouverai.