Je crois qu'il n'est pas mentionné dans les notes parce qu'il s'agit d'un PNJ "DM's Choice". En gros, il se trouve quelque part dans les environs de Red Larch, et on peut le trouver assez facilement en demandant autour de soi. De plus, le fils saura certainement où vit son père (et pourra probablement vous mener à sa propre maison).
Je pense que cela a été laissé de côté principalement comme un texte de saveur qu'un DM créatif pourrait ajouter.
Source : Princes de l'Apocalypse , chapitre 6
Le groupe secret de la zone des Croyants est composé de certaines des personnes les plus importantes de la ville de Red Larch. Braelen vous dit que Rotharr Hatherhand (son père), ... sont les Croyants qu'il connaît.
Il s'agit donc manifestement d'un membre de ce groupe et d'une personne importante dans la ville (je crois qu'il est membre du conseil municipal). Avec cette information, il devrait être possible de le trouver facilement en demandant simplement aux habitants de la ville. En tant que membre du conseil municipal, il est probablement à la mairie, ou se déplace quelque part dans la ville.
Note : Il convient de mentionner que, d'après d'autres informations en jeu, le conseil municipal ne se réunit pas en ce moment. Il y a donc toujours la possibilité qu'ils se cachent/etc (c'est-à-dire qu'ils ne sont pas censés être trouvés).