Non, vous ne pouvez pas choisir une valeur différente de 0 pour X lorsque vous lancez des cartes en utilisant la Citadelle de Bolas.
La phrase "plutôt que de payer son coût en mana" ou "plutôt que de payer le coût en mana de [nom de la carte]" est une phrase standard dans Magic indiquant que le coût spécifié est un coût alternatif. Ceci est explicitement indiqué dans règle 117.9 :
Certains sorts ont des coûts alternatifs. Un coût alternatif est un coût indiqué dans le texte d'un sort, ou appliqué à celui-ci par un autre effet, que son contrôleur peut payer au lieu de payer le coût en mana du sort. Les coûts alternatifs sont généralement formulés ainsi, "Vous pouvez [action] au lieu de payer le coût en mana de [cet objet]", "Vous pouvez [action] au lieu de payer le coût en mana de [cet objet]". ou "Vous pouvez lancer [cet objet] sans payer son coût en mana". Notez que certains coûts alternatifs sont listés dans les mots-clés ; voir la règle 702.
Ainsi, si vous lancez des sorts en utilisant la deuxième capacité de la Citadelle de Bolas, vous devez payer un coût de vie alternatif égal au coût en mana converti du sort. Dans ce cas, le coût de la vie est égal au coût du mana converti. règle 107.3b s'applique :
Si un joueur lance un sort dont le coût en mana est de {X}, que la valeur de X n'est pas définie par le texte de ce sort, et qu'un effet permet à ce joueur de lancer ce sort en ne payant ni son coût en mana ni un coût alternatif qui inclut X, alors le seul choix légal pour X est 0. Cela ne s'applique pas aux effets qui ne font que réduire un coût, même s'ils le réduisent à zéro. Voir la règle 601, "Lancer des sorts".
Ainsi, vous devez choisir 0 pour X lorsque vous lancez des sorts dont le coût en mana est de X.
Ceci est confirmé par une décision officielle sur la page Gatherer de la Citadelle de Bolas :
Si un sort a {X} dans son coût en mana, vous devez choisir 0 comme valeur de X lorsque vous le lancez sans payer son coût en mana.