Pour répondre à la question de Gimlao :
Les anneaux concentriques à quatre carrés se trouvent dans le niveau de la forêt avec la statue "totem", où vous perdez temporairement votre capacité à faire tourner le monde en 3D. On ne sait pas s'ils sont normalement visibles à cet endroit en vue à la première personne, mais deux contributeurs de GameFAQs ont trouvé le fichier image dans ce niveau lorsqu'ils ont décodé les ressources du jeu.
Ma théorie générale (spoilerish) :
les anneaux représentent le même endroit dans l'espace, à des moments différents. Le plus grand ensemble d'anneaux se trouve dans le passé, dans les ruines en 2D, et le plus petit carré se trouve dans le "présent" (au sommet du Village). C'est là que vous rencontrez l'hexaèdre au début, ce qui fait peut-être le lien avec le haïku de Tome sur le point d'origine. Cela pourrait également signifier que la "boucle" de Möbius dans la salle des bougies, avec ses carrés zéro et un, représente le début et la fin du temps, ou le temps replié sur lui-même ?
C'est intéressant que les peintures soient liées aux emplacements des places !