Réponse courte : Oui.
Réponse longue : Oui, mais...
Je pense que cette réponse signifie qu'ils ne vous aiment pas du tout, mais qu'ils seraient prêts à accepter l'échange si vous aviez de manière significative plus à leur offrir.
Par exemple, lorsque je vise une victoire de la culture/du tourisme, je veux avoir un accord de frontière ouverte avec tout le monde pour obtenir du tourisme supplémentaire par tour. Pour les alliés, je peux offrir une frontière ouverte en échange d'une frontière ouverte, ou peut-être d'une ressource stratégique ou de 2 pièces d'or par tour.
Généralement pour les civilisations avec lesquelles j'ai fait la guerre récemment. haine moi, ils me diront "Je suis désolé, il n'y a pas moyen de faire fonctionner cela", peu importe ce que je leur propose. Cependant, si je dispose d'une quantité importante de ressources (par exemple 4 ressources de luxe et plus de 280 pièces d'or par tour), ils demanderont généralement cela uniquement pour les frontières ouvertes.