Faut-il affecter un citoyen à l'exploitation d'une ressource pour y avoir accès ?

Question

En cette réponse Fabian a dit qu'il suffisait d'avoir une ressource améliorée dans votre frontière culturelle pour avoir accès à cette ressource, alors que j'avais l'impression qu'il fallait allouer un citoyen pour travailler sur la ressource améliorée afin de l'obtenir (que ce soit stratégique ou de luxe), donc par exemple vous ne pourriez jamais avoir accès à une ressource qui se trouve à plus de 3 tuiles de votre ville la plus proche.

Je crois me souvenir d'un cas où j'ai amélioré une ressource lointaine et ne l'ai pas obtenue, mais je n'en suis plus très sûr. De quelle ressource s'agit-il alors ? Dois-je la travailler activement ou suffit-il de l'avoir à l'intérieur de mes frontières ? Et si c'est le dernier cas, puis-je obtenir encore plus de ressources en utilisant une bombe culturelle, qui semble pouvoir étendre mes frontières même au-delà de 5 tuiles de la ville la plus proche ?

Answer 1

Non.

D'après mon expérience, le simple fait d'avoir une tuile contenant une ressource à l'intérieur de vos frontières y avec l'amélioration correspondante construite (et non pillée) suffit pour l'ajouter à votre réseau (il n'est même pas nécessaire d'avoir une connexion route/rail comme dans Civ4) - ceci est valable pour les luxes et les ressources stratégiques, les choses comme les moutons qui augmentent simplement la production des tuiles doivent évidemment être travaillées (de la même manière que vous devez travailler une colline pour obtenir le bénéfice d'avoir construit une mine à cet endroit).

Dans une partie récente, j'ai bombardé mon territoire vers l'extérieur, dans une zone désertique neutre, dans le seul but d'obtenir un gisement de pétrole. Il se trouvait à 5 tuiles de la ville la plus proche, et dès que mon ouvrier a fini de construire un puits sur la tuile, j'ai eu du pétrole disponible à utiliser pour la construction.

L'ennemi ne peut pas vous bloquer directement l'accès à la ressource (par exemple en plaçant des unités sur cette tuile), mais il lui est assez facile de piller la case en question, ce qui vous fera perdre la ressource jusqu'à ce que vous répariez l'amélioration pillée.
(Merci à bwarner pour la clarification dans les commentaires).

Notez que la plupart (toutes ?) des ressources également accordent un bonus de sortie à la tuile sur laquelle ils se trouvent, et vous devez travailler la tuile à partir d'une ville pour obtenir ce bonus.