C'est une bonne décision, mais selon les règles plus strictes, votre demi-orque était mort.
Deux questions :
- Il n'y a pas de points de vie disponibles pour avoir 1 HP.
- Vous avez été "tué sur le champ"
Extrait de MM p. 302 sur la compétence Life Drain.
Cette réduction dure jusqu'à ce que la cible termine un long repos. Le site cible meurt si cet effet réduit son maximum de points de vie à 0 .
Tiré du PHB p. 41 sur l'endurance implacable.
Quand vous êtes réduit à zéro point de vie mais pas tués directement vous vous pouvez tomber à 1 point de vie.
Techniquement, vous avez été tué sur le champ puisque la règle dit "la cible meurt", vous étiez donc mort (et pas seulement réduit à zéro point de vie) suite à la compétence Life Drain du wraith. C'est un cas spécifique (la cible meurt à 0 HP et 0 HP max) plutôt que le cas général des sauvegardes de mort / chances de stabilisation avant de mourir.
PHB p. 197 sur le fait de tomber à 0 points de vie
Lorsque vous êtes réduit à 0 HP, vous mourrez directement ou vous tombez inconscient //snip// si les dégâts sont réduits à 0 HP. et ne parvient pas à vous tuer vous tombez inconscient.
Tel qu'écrit, la compétence Drain de vie a tué Vous avez tout à fait raison.
L'autre point est que si vos points de vie maximum sont de zéro, ils ne peuvent pas être de 1 puisque 0 est la valeur maximum et 1 est plus grand que cela.
Tout ce qui précède dit, j'aime le jugement pour ses connotations cinématographiques et héroïques : "Il a continué à se battre parce qu'il ne savait pas qu'il était mort" semble convenir à un demi-orque dans le feu de l'action. (Sans parler de la scène dans Attraction fatale où Glenn Close (morte ?) se lève et sort de la baignoire pour attaquer une fois de plus).