J'ai repéré le symbole de la cache des voleurs à l'extérieur de Belathors General Goods à Whiterun, mais je n'arrive pas à la trouver, où se trouve-t-elle, ainsi que les autres à Whiterun ?
Réponse
Trop de publicités?
Ce que vous avez vu sur sa porte n'est pas la marque de la "cachette des voleurs", qui ressemble à ceci : 
C'était la marque "Loot Here !", indiquant que la boutique de Belethor est un bon endroit à dévaliser. Elle ressemble à ceci : 
Si l'intérieur des deux symboles est identique, la bordure extérieure diffère. C'est important.
La marque Thieves Cache n'est que directement sur la cache elle-même - jamais à proximité.
Les caches de Whiterun, pour référence, se trouvent derrière la maison de Carlotta Valentia, au sud de la maison Grey-Mane dans le mur de la ville, et derrière la Mare Bannie.
Pour en savoir plus sur les Shadowmarks, voir cette réponse.
