3 votes

Est-ce que "tout" signifie "tous" ou "un" pour des cartes comme Cheetah ?

La capacité de Cheetah est de "gagner n'importe quelle carte avec un coût de 4 ou moins de l'alignement". Au cours de la partie, le groupe a été divisé sur la question de savoir si cela signifiait prendre une carte ou prendre toutes les cartes.

Certaines cartes précisent qu'il faut prendre toutes les cartes et je pense que d'autres précisent qu'il faut en prendre une.

4voto

n0pe Points 1339

Según ce fil BGG (qui cite un testeur de jeu), cela signifie que vous pouvez prendre n'importe quelle un carte. À la fin du fil de discussion, le concepteur de jeu Matt Hyra (l'un des co-concepteurs du jeu) a corroboré cette information et a ajouté ce qui suit :

Juste pour info pour les futures lectures de cartes : Si une carte gagne "tout" de quelque chose, cela s'écrirait comme suit :

Gagner toutes les cartes s avec un coût de 4 ou moins dans le Line-Up.

Ceci est assez courant dans la terminologie des jeux de cartes (citation nécessaire, je suppose ?) où la possibilité de prendre toutes les cartes se traduit par "toutes" ou quelque chose de similaire.

AlleGamers.com

AlleGamers est une communauté de gamers qui cherche à élargir la connaissance des jeux vidéo.
Pour cela nous avons les plus grands doutes résolus en français et vous pouvez aussi poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X