La description du fantôme est la suivante :
Vue éthérée : Le fantôme peut voir à 60 pieds dans le plan éthéré lorsqu'il se trouve sur le plan matériel, et vice versa.
Et aussi
Il est visible sur le plan matériel alors qu'il se trouve dans la frontière éthérée, et vice versa.
Cela pourrait-il signifier que le fantôme peut voir à travers ou plutôt de l'autre côté d'un sort d'obscurité sur le plan matériel ?
Est Vue éthérée décrite ailleurs ?
J'ai trouvé ce qui suit dans le DMG p. 48 :
Depuis la frontière éthérée, un voyageur peut voir dans le plan qu'elle recouvre, mais ce plan apparaît atténué et indistinct, ses couleurs se fondant les unes dans les autres et ses bords devenant flous. [...]
Ce qui ne répond pas à la question de : Peut-on voir de l'autre côté d'un sort d'obscurité (ou même à travers lui) ?