Les dégâts supplémentaires de Burrowing affectent-ils les dégâts non liés à l'attaque et l'emplacement à l'intérieur ou à l'extérieur de Tokyo ?

Question

L'effet de l'enfouissement est le suivant :

inflige 1 dégât supplémentaire à Tokyo. [...]

Cela signifie-t-il que ,

• "Infliger 1 dégât supplémentaire [au monstre] sur Tokyo" ; ou

• "Inflige 1 dégât supplémentaire [lorsque votre Monstre est] sur Tokyo."

Je pense qu'il s'agit de la première, en raison de la formulation de la Urbavore , "en cas de dégâts de Tokyo ." Bien qu'il ait pu être raccourci par manque d'espace.

L'enfouissement augmente-t-il les dégâts d'une attaque qui n'en est pas une ? Par exemple :

{6} Attaque acide : Gardez ; infligez 1 dégât supplémentaire à chaque tour (même si vous n'attaquez pas par ailleurs).

{3} Explosion de feu : Défaussez-vous ; infligez 2 points de dégâts à tous les autres monstres.

Answer 1

Selon le iello qui a rédigé les règles de la Français y Anglais Les versions du jeu indiquent que vous infligez des dégâts supplémentaires lorsque vous êtes à Tokyo :

Coût : 5 Énergie.

Type : Garder.

Texte : "Inflige 1 dégât supplémentaire à Tokyo. Infligez 1 dégât en cédant Tokyo au monstre qui le prend."

• Vous infligez 1 dégât supplémentaire lorsque vous êtes à Tokyo .

• Vous infligez 1 dégât lorsque vous cédez Tokyo au monstre qui vous attaque.

Pour ce qui est de la deuxième partie, qu'en est-il des cartes de dommages ? iello dit ceci à propos de Firebreathing :

Respiration du feu : "Vos voisins subissent 1 dégât supplémentaire lorsque vous infligez des dégâts"

Q : Le souffle de feu s'active-t-il lorsque vous infligez des dégâts ?

Par exemple, Burrowing "inflige 1 dégât en cédant Tokyo au monstre qui le prend". ou seulement lors de l'attaque ?

R : Chaque fois que vous infligez des dégâts, que ce soit en attaquant ou en utilisant une capacité.

Selon ce raisonnement, je suppose que Burrowing inflige des dégâts supplémentaires à toute carte dont l'effet inflige des dégâts.