Vous avez raison, un Barbare 4/Combattant 16 bénéficie de 7 augmentations de score d'aptitude au cours de sa carrière. 6 grâce à ses niveaux de combattant et 1 grâce à ses niveaux de barbare.
Évidemment, si vous aviez choisi, par exemple, Barbare 2/Combattant 18, vous auriez "perdu" l'augmentation du score de capacité au niveau 19, comme on vous l'a suggéré, mais comme vous avez pris suffisamment de niveaux pour en gagner un grâce à Barbare, cela s'équilibre.
En passant, la raison pour laquelle l'augmentation finale du score de capacité est au niveau 19 au lieu du niveau 20 (ce qui maintiendrait le modèle des multiples de 4) est probablement pour que vous puissiez descendre d'un niveau dans d'autres classes sans perdre l'augmentation de votre score de capacité.