Dans Agricola, les membres de la famille occupent-ils autant de pièces que possible?

Question

Dit-on que j'ai trois chambres et deux membres de la famille, et que je prends une action de "croissance de la famille (même sans espace)" (par exemple en utilisant l'occupation Lover). Le nouveau membre de la famille occupe-t-il maintenant ma troisième chambre, ou double-t-il avec l'un des membres existants de la famille? En d'autres termes, puis-je maintenant prendre immédiatement une action standard de "croissance de la famille", ou devrai-je maintenant construire une chambre supplémentaire?

[Notez que si j'avais fait l'inverse ("croissance", puis "croissance sans espace"), je pourrais avoir définitivement quatre personnes dans mes trois chambres.]

Answer 1

Le troisième membre occupera la troisième pièce de votre maison, même si vous utilisez l'action "Croissance de la famille même sans pièce".

La règle pertinente commence à la page 9 du livre de règles, sous "Croissance de la famille même sans pièce" :

Note : Si un joueur qui utilise cette carte étend plus tard sa maison, elle ne peut pas utiliser à nouveau l'autre carte de Croissance de la famille tant qu'elle n'a pas plus de pièces que de membres de la famille : les nouvelles pièces doivent d'abord être utilisées pour les membres de la famille qui n'avaient pas précédemment leur propre pièce.

Cela signifie que vous ne pouvez pas effectuer les actions dans l'ordre que vous suggérez sans construire une pièce supplémentaire entre les deux actions "Croissance de la famille".