Les plages "Self" et "Self (XYZ)" sont différentes.
En Manuel du joueur (p202) nous donne deux définitions de l'étendue du Soi dans l'espace " Gamme "dans le chapitre sur les sorts :
La plupart des sorts ont une portée exprimée en pieds. Certains sorts ne peuvent cibler qu'une créature (y compris vous) que vous touchez. D'autres sorts, comme le bouclier n'affectent que vous. Ces sorts ont une portée de soi.
Les sorts qui créent des cônes ou des lignes d'effet à partir de vous ont également une portée de soi, ce qui indique que le point d'origine de l'effet du sort doit être vous (voir "Zones d'effet" plus loin dans ce chapitre).
Nous avons donc deux définitions de Self, et puisque D&D 5e est régi par la règle "Spécifique vs. Général", les deux sont valides :
- "Self" : signifie que le sort cible le lanceur de sorts.
- "Self (XYZ)" : signifie que le sort est un sort de zone d'effet, dont le point d'origine est doit être le casteur
Ainsi, si un sort a une portée de "Self (XYZ)", le lanceur est no une cible du sort, sauf si la description du sort les inclut comme créature ciblée (en étant affectée par le sort).