Il semble donc que si je pirate un portail quatre ou cinq fois de suite, je finis par obtenir un message "Portal is burned out..." et je dois attendre quatre ( ?) heures jusqu'à ce qu'il se réinitialise et que je puisse le pirater à nouveau.
Lorsqu'il est grillé, d'autres personnes peuvent-elles encore le pirater et en extraire des éléments ? Ou bien l'état "grillé" affecte-t-il tout le monde - peut-être même l'autre faction ?