Par RAW - oui, mais cela dépend de la forme d'emprisonnement.
Tout d'abord, les règles telles qu'elles sont écrites décrivent le sort Emprisonnement fondamentalement en tant que contrainte Il ne s'agit pas d'une immunité aux dommages ou à la mort :
Vous créez une ambiance magique contrainte pour tenir une créature que vous pouvez voir à portée.
Compte tenu du contexte des formes d'emprisonnement (enterrement, enchaînement, prison à haies, etc.), il est clair que la suppression de l'obligation de manger, de respirer et de vieillir a pour but de maintenir le prisonnier en vie dans le contexte de la prison elle-même. Cela ne signifie pas nécessairement que le prisonnier ne peut pas être blessé par d'autres moyens. (Tout comme un prisonnier "normal", qui est maintenu en vie par l'infrastructure de la prison, peut toujours être battu ou tué par les gardiens ou les codétenus).
Forme d'emprisonnement
Cela étant dit, la possibilité d'accéder au prisonnier pour lui faire du mal dépend fortement de la forme de la Emprisonnement que vous choisissez d'utiliser :
Sommeil y Chaînage garder le prisonnier facilement accessible et à portée d'un coup ou d'un assaut commode. Il s'agit essentiellement de versions améliorées de Sommeil y Retenir la personne .
Enterrement , Prison couverte y Confinement minimal spécifient explicitement qu'il est pratiquement impossible d'accéder physiquement au prisonnier (peut-être pas sans un Souhaits et quelques décisions généreuses du DM).